Tình yêu và con bò sữa

Chàng trai rất nhút nhát và anh ta không biết tìm chủ đề gì để nói với cô gái. Sau một hồi lâu im lặng, anh ta tình cờ nhìn thấy hình phác họa một con bò trên chai sữa bèn lấy hết can đảm nói:
- Em... anh muốn nói... em có biết sự khác biệt giữa em và con bò không?
Cô gái rất ngạc nhiên:
- Anh nói gì kỳ vậy?
- Nó là... à... anh muốn nói... em đeo vòng tay nhưng con bò thì không... con bò đeo vòng cổ có cái chuông nhỏ...
Lời nhận xét của chàng trai làm cô gái thẹn đỏ mặt. Cô đáp lại:
- Anh có nghĩ là có vài điểm khác nhau giữa anh và con bò không?
- Không, anh không nghĩ thế.
- Dĩ nhiên là không rồi! - Cô gái trả lời đốp chát.

***

Gọi là gì

Một khách hàng người Nam bước vào một tiệm tạp phẩm, nói:

- Ông chủ ơi, bán cho tôi một lít "gụ".

Ông chủ tiệm người Hoa chữa lại:

- Anh phải nói là một lít "lựu" mới đúng.

(St)