Mẹ và ngày Tết

Hình ảnh chỉ mang tính minh họa (nguồn Internet)

Tháng Chạp đến rồi - sắp hết một năm
Và mẹ lại phải đau đầu với hàng trăm con số,
Với những phép tính không năm nào không có
Mà mẹ vốn là cô giáo dạy văn.

Tết chỉ đến một lần trong suốt một năm
Mẹ vẫn thường nói các con và bố
Và mẹ muốn đầu năm trong nhà đầy đủ
Vì thế các con tính vẫn làm mẹ đau đầu.

Mẹ có dành gì cho bản thân đâu
Tất cả chỉ để cho cả nhà vui vẻ.
Con đón Tết với sự hồn nhiên của tuổi trẻ
Còn mẹ thì… tóc bạc bởi vì đâu?

Con ước mong sao đến một ngày sau
Khi Tết đến mẹ sẽ không ngồi làm toán.
Mai đây rồi khi con khôn lớn
Ngày Tết về, mẹ sẽ chỉ là cô giáo dạy văn.

Vương Hân (Rumani)